Trata-se de uma adaptação da sátira clássica medieval do século XV, de autor anônimo, La farce du Maître Pathelin (A farsa do Mestre Pierre Pathelin). Por conta das características do gênero, o texto apresenta críticas, principalmente, ao estrato intermediário, em ascensão na França do século XV, na figura do comerciante e na do magistrado. O texto foi escolhido pelo Buraco d’Oráculo para ser levado à rua pela atualidade de sua temática e pela astúcia da personagem que representa o povo.